- много наговорить о
- adv
gener. en dire long sur(...) (...)
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
много наговорить о
Regardez d'autres dictionnaires:
Наговорить (насказать) сорок бочек арестантов — Прост. Ирон. Очень много наговорить чего л. неправдоподобного. БТС, 46, 93; Жиг. 1969, 112; Подюков 1989, 16; Мокиенко 1986, 110; Мокиенко 1990, 140; БМС 1998, 57 … Большой словарь русских поговорок
Наговорить (напеть) избу и баню [и маленький прибанничек] — Пск. Шутл. Очень много наговорить, рассказать. СПП 2001, 43 … Большой словарь русских поговорок
Наговорить (наврать, наобещать, насыпать) с три короба — Прост. Ирон. Очень много наговорить, наобещать, наврать. Жиг. 1969, 212; ДП, 411; СРНГ 20, 81; ФСРЯ, 208; БМС 1998, 305; ЗС 1996, 336; СРГМ 1986, 61; СОСВ, 161; Глухов 1988, 165; Мокиенко 1990, 140; Ф 1, 319; НОС 12, 83 … Большой словарь русских поговорок
Наговорить семь четвергов [и все сряду] — Народн. Шутл. Очень много наговорить, рассказать (как правило вымышленного, неправдоподобного). Жиг. 1969, 212 … Большой словарь русских поговорок
Наговорить семь четвергов на неделе — Коми. Шутл. Очень много наговорить, рассказать (как правило вымышленного, неправдоподобного). Кобелева, 76 … Большой словарь русских поговорок
НАГОВОРИТЬ — НАГОВОРИТЬ, наговорю, наговоришь, совер. (к наговаривать). 1. что и чего. Насказать много чего нибудь; говоря, произнести, сообщить много чего нибудь (разг.). «Наговорил больше, чем нужно.» Гоголь. «Я была возмущена и наговорила вам много… … Толковый словарь Ушакова
НАГОВОРИТЬ — НАГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер. 1. что и чего. Говоря, произнести, сообщить много чего н. Н. много лишнего. 2. на кого (что). Ложно обвинить кого н., оклеветать (разг.). Н. на соседа. 3. что. Произвести звуковую запись своего… … Толковый словарь Ожегова
много — Обильно, видимо невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток,… … Словарь синонимов
Наговорить на себя и под себя — Сиб. 1. Наговорить много нужного и ненужного, полезного и вредного. СФС, 111. 2. Наговорить лишнего, солгать. ФСС, 116 … Большой словарь русских поговорок
наговорить сорок бочек арестантов — очень много нарассказать о чем л. неправдоподобном; наговорить с три короба. Ядром этого выражения является слово бочка – символ большого количества чего либо. Числительное сорок еще более усиливает семантическую экспрессивность выражения.… … Справочник по фразеологии
Наговорить дурака — Кар. Неодобр. Рассказать много небылиц, наговорить ерунды, глупостей. СРГК 2, 11 … Большой словарь русских поговорок
